Французско-русский политехнический словарь - bouchon
Связанные словари
Перевод с французского языка bouchon на русский
bouchon
m
1) пробка; затычка; заглушка; крышка (лаза)
2) эл. (предохранительная) пробка
3) эл. заграждающий фильтр, запирающий фильтр
4) калибр-пробка
5) контактный штырь, штырь контактного разъёма
•
bouchon d'airbouchon amoviblebouchon autoclavebouchon bétonnébouchon de connexionbouchon de contactbouchon cylindriquebouchon d'eaubouchon électriquebouchon à l'émeribouchon d'expéditionbouchon fusiblebouchon de glacebouchon graisseurbouchon du guide d'ondesbouchon en matière synthétiquebouchon d'obturationbouchon de prise de courantbouchon de purgebouchon de remplissagebouchon rodébouchon de tiragebouchon de vidangebouchon à visbouchon de visitebouchon vissé
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) заглушка, крышка; втулка; затычка, пробка (также перен.)bouchon fusible эл. — предохранительная пробкаbouchon allumeur — запалbouchon de circulation — пробка (в уличном движении)••bouchon de carafe разг. — крупный бриллиантmettre un bouchon прост. — 1) замолчать, заткнуться 2) заставить замолчатьprendre du bouchon прост. — стареть, дряхлетьau bouchon — по числу заказанных бутылок (об оплате)2) поплавок3) свёрнутый клок соломы, сена; жгут; пыжbouchon de paille — соломенный жгутmettre en bouchon — свернуть в жгут, в комокbouchon de linge — свёрток мятого белья4) перен. радость моя (ласковое обращение)5) кабакbouchon de cabaret уст. — вывеска кабака6) уст. игра, состоящая в сбивании с пробки монетc'est plus fort que de jouer au bouchon! разг. — это уж чересчур!7) поплавок••pousser le bouchon trop loin прост. — заходить слишком далеко ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский медицинский словарь
3.
m1) пробка; заглушка2) крышка, колпачок•bouchon d'airbouchon autoclavebouchon de caoutchoucbouchon coincébouchon creuxbouchon à émeribouchon d'étanchéitébouchon femellebouchon fendubouchon fileté à tête noyéebouchon d'hydratesbouchon de liègebouchon moulébouchon d'obturationbouchon percébouchon plastiquebouchon pleinbouchon en polyéthylènebouchon de protectionbouchon de purgebouchon de remplissagebouchon rodébouchon en siliconebouchon soufflébouchon de soupapebouchon sphériquebouchon trouébouchon pour tuyaubouchon de vidangebouchon à visbouchon de visitebouchon vissé ...Французско-русский словарь по химии
4.
m1) пробка; затычка; заглушка; крышка (лаза)2) эл. (предохранительная) пробка3) эл. заграждающий {запирающий} фильтр4) калибр-пробка5) контактный штырь, штырь контактного разъёма•bouchon d'airbouchon amoviblebouchon autoclavebouchon bétonnébouchon de connexionbouchon de contactbouchon d'eaubouchon électriquebouchon à l'émeribouchon fileté à tête noyéebouchon fusiblebouchon de glacebouchon graisseurbouchon du guide d'ondesbouchon d'objectifbouchon d'obturation ...Французско-русский технический словарь
5.
mbouchon de brumebouchon de carafebouchon de pailleaimer à faire sauter le bouchonavoir du bouchonenvoyer le bouchonmanger le bouchonmettre un bouchon à qnprendre du bouchonramasser un bouchonsentir le bouchonc'est plus fort que de jouer au bouchongrève bouchonêtre torché comme un bouchonla vérité se trouve dans les bouchonsà bon vin point de bouchon ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 807 | |
2 | 731 | |
3 | 521 | |
4 | 510 | |
5 | 470 | |
6 | 391 | |
7 | 364 | |
8 | 356 | |
9 | 331 | |
10 | 314 | |
11 | 290 | |
12 | 289 | |
13 | 281 | |
14 | 268 | |
15 | 265 | |
16 | 262 | |
17 | 261 | |
18 | 257 | |
19 | 248 | |
20 | 245 |